Als Baumchirurg mit umfangreicher Erfahrung in der Rettung von Kirschbäumen ist mir bewusst, dass das vollständige Entfernen aller abgestorbenen und kranken Äste eine drastische Maßnahme darstellt. Insbesondere für Kirschbäume ist das Zurückschneiden von dickeren Ästen mit erheblichen Risiken verbunden, da die großen Wunden die Gesundheit des Baumes stark beeinträchtigen können.

In Japan gibt es ein Sprichwort: „Es ist töricht, die Pflaumenbäume nicht zu beschneiden, und ebenso töricht, die Kirschbäume zu beschneiden.“ Dieses Sprichwort bedeutet nicht, dass Kirschbäume überhaupt nicht beschnitten werden sollten, sondern vielmehr, dass sie sehr sensibel auf Schnitte reagieren. Übermäßiges Beschneiden kann ihr Wachstum und ihre Lebensdauer negativ beeinflussen.

Doch die alte Kirschbaum, die vor mir steht, ist schwer krank und hat keine Rückzugsmöglichkeiten mehr. In diesem Moment geht es nicht mehr um technische Entscheidungen, sondern um ein Spiel des Schicksals – das einzige, worauf ich mich verlassen kann, ist mein Vertrauen in den Kirschbaum.

Mutige Entscheidungen und persönliche Risiken

Während der Schnittarbeiten unterstützen die Mitarbeiter des Alishan Hotels uns. Sie beobachteten aufmerksam die abfallenden Äste und drängten mich mit Fragen: „Wird das nicht zu gefährlich? Haben Sie keine Angst, dass der Kirschbaum stirbt? Wenn es fehlschlägt, könnte das Ihren Ruf zerstören. Sorgen Sie sich wirklich nicht?“

Nachdenklich nickte ich und antwortete ruhig: „Das ist ein Kampf um Leben und Tod. Wenn ich mir nur Sorgen um meinen Ruf machen würde, hätte ich nicht einmal hierher kommen dürfen. Mein Ziel ist nicht die Anerkennung, sondern die Wiederbelebung des Baumes – das zählt für mich.“

Bei jeder Schnittmaßnahme führe ich eine sorgfältige Prüfung durch, während ich mit der Belastbarkeit des Baumes kommuniziere. Es ähnelt dem Gehen auf einem schmalen Drahtseil, bei dem ein Windstoß zu einem Sturz führen kann. Doch wenn ich diesen Schritt nicht wage, wird dieser alte Kirschbaum keinen Frühling mehr erleben.

Die Bedeutung von „Symbiose“ für die Genesung

Zusätzlich zu den chirurgischen Schnittmaßnahmen benötigt der hundertjährige Kirschbaum eine umfassendere „traditionelle medizinische“ Behandlung. Diese Methode zielt nicht auf sofortige Lösungen ab, sondern geht schrittweise an die Verbesserung der Düngung heran. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf der Verbesserung des Bodens.

Es geht eher darum, einen Lebensraum zu schaffen, in dem der Baum gedeihen kann. Oft glauben wir, dass Pflanzen schlecht wachsen, weil Nährstoffe fehlen. Deshalb geben wir ihnen immer mehr Dünger. Doch für einen alten Baum, der ein Jahrhundert erlebt hat, ist es eher entscheidend, in gesunde Erde einzutauchen, die ihm ein sicheres Wurzeln ermöglicht. Die Wurzeln eines Baumes können nicht wie Tiere fressen oder kauen; sie sind still in den Boden verankert und sind auf Mikroben angewiesen, die organische Stoffe in Nährstoffe umwandeln.

Dies ist eine unsichtbare, kooperative Symbiose – die sanftesten und feinsten Beziehungen in der Natur. Wenn jedoch zu viele Düngemittel und Chemikalien eingesetzt werden, wird dieses Gleichgewicht gestört, und die lebhaften Mikroben beginnen zu verfallen. Der Boden verliert schrittweise seine Lebenskraft.

Folglich besteht die wahre Heilung darin, dem Boden seine Vitalität zurückzugeben, damit die Mikroben wachsen können und die Wurzeln sich wieder ausstrecken und die notwendigen Nährstoffe aufnehmen können. Der hundertjährige Kirschbaum lebt nicht nur durch seine Äste und Blätter über der Erde, sondern greift auch tief in die Erde unter seinen Füßen.

Die Bedingungen des alten Kirschbaums und der schwierige Boden

Es ist kaum zu fassen, dass, als wir begannen, die Wurzeln des hundertjährigen Kirschbaums auszugraben, die vorgefundenen Bedingungen viel ärmer waren als erwartet. Anstatt ein weitverzweigtes Wurzelnetz zu finden, waren die oberflächlichen Wurzeln fast nicht sichtbar; es blieben nur veraltete und geschwächte Wurzeln, die kurz vor dem Verrotten standen. Dieser Prozess fühlte sich wie eine Öffnung des Lebens an. Jeder Schaufel Erde, die wir nach oben holten, enthüllte ein Kapitel der Geschichte, während die Wurzelstruktur und ihr Zustand unauffällig die vergangenen Jahre und Kämpfe des Baumes erzählten.

Je tiefer wir in den Boden eindringen, desto seltener werden die Wurzeln. Kirschbäume haben die Eigenschaft, dass ihre Wurzeln flach wachsen und somit extrem abhängig vom Oberboden sind, während ihre Fähigkeit, tiefer zu wurzeln, relativ schwach ist. Altersbedingt ist der Boden um den Baum jedoch inzwischen mit Steinen und Abfällen durchzogen. Bei der ersten Pflanzung wurde vielleicht nur ein Loch gegraben, die Setzlinge gesetzt und dann mit Erde bedeckt, ohne die Bedürfnisse des Kirschbaums hinsichtlich des Bodens gründlich zu berücksichtigen.

Nach einem Jahrhundert der Einwirkungen ist die untere Schicht mit Steinen und Abfällen überladen, was dazu führt, dass die Wurzeln komprimiert und eingeschränkt werden, sodass sie sich nur schwer ausdehnen können. An diesem Punkt stand ich neben den ausgegrabenen Wurzeln, die verblassten Wurzeln glichen den Knochen eines alten Mannes, und ich spürte eine tiefe Ohnmacht.

Die Herausforderung des Ausgrabens eines alten Baumes

Das Ausgraben ist für einen hundertjährigen Baum zweifellos eine tiefgreifende Prüfung. Es handelt sich nicht nur um ein technisches Problem, sondern auch um eine Probe für das Leben selbst. Jedes Mal, wenn wir tiefer in den Boden vordringen, üben wir Druck auf den Baum aus. Ein falscher Schnitt an den Wurzeln könnte die ohnehin schon fragile Existenz weiter gefährden oder sogar unrettbar machen.

Daher wird die Wahl des Zeitpunkts essenziell. Die Ausgrabungen erfolgen in der Regel während der Jahreszeit, in der die Energie des Baumes am langsamsten fließt – also in der Zeit seiner Ruhephase. Dies entspricht der Durchführung eines chirurgischen Eingriffs, während der Körper am ruhigsten ist, was die Störung und damit die Chancen auf ein unbeschadetes Überleben minimiert.

Dieser Artikel basiert auf: „Das Schreien der alten Bäume hören: Rettung der alten Bäume von Alishan, von Yoshino-Kirschen bis zu alten Banyan-Bäumen“

Verlag: Maidian Publishing

Veröffentlichungsdatum: August 2025